LiveSubtitle avaa paneelin soittimen viereen: koko transkriptio rivi riviltä, yksi klikkaus palauttaa siihen sekuntiin, alkuperäinen ja käännös vieretysten, ja lopuksi vienti. Ei tekstitystä lainkaan? Teemme sen paikan päällä.
Brave, Vivaldi ja muut Chromium-selaimet käyttävät samaa pakettia; Firefoxia ei vielä tueta.
Ilmainen paketti toimii ilman aikarajaa · 5 tekoälytekstitystä + 5 tekoälytiivistelmää rekisteröityessä · asetukset ja avaimet pysyvät tietokoneellasi
Tekstityspaneeli Bilibili-videon vieressä · rivi riviltä · kaksikielinen · luvut taitettu · korostus seuraa toistoa
Nopein tapa ymmärtää mikä tahansa video — se ei muuta katsomistapaa, pitää vain tekstityksen tallessa.
LiveSubtitle on selainlaajennus. Se ei ota soitinta haltuunsa eikä muuta sivua: se lisää yhden paneelin videosivulle, jolla jo olet. Tekstitykset, jotka ennen vain vilähtivät ohi, tallentuvat täydelliseksi transkriptioksi: luettava rivi riviltä, haettava, käännettävä, vietävä tiedostoon. Ja jos videossa ei ole lainkaan tekstitysraitaa, laajennus ottaa äänen ja tekee raidan paikan päällä. Kaikki tapahtuu omassa selaimessasi, ja asetukset, välimuisti ja avaimet pysyvät tietokoneellasi.
Koko aikaleimattu transkriptio on paneelissa, nykyinen rivi korostuu itsestään ja lista seuraa mukana. Loputtoman kelaamisen sijaan haet lauseen ja hyppäät siihen sekuntiin.
Alkuperäinen ja käännös on kohdistettu rivi riviltä, ei koko sivun konekäännöksenä, joka luetaan kuin toinen artikkeli. Vieraskielinen video kulkee yhtä helposti kuin suomenkielinen.
Videossa ei ole tekstitystä? Tee se paikan päällä. Et halua lähettää ääntä? Vaihda malliin, joka pyörii omalla tietokoneellasi.
Lue, hae, käännä, kirjoita puheesta, vie tiedostoon, tiivistä — yksi laajennus kaikkeen, mitä tekstityksille teet.
Lista- tai artikkelinäkymä, toistoa seuraava korostus, automaattinen vieritys, pinyin-haku. Vieritä haluamaasi riville ja klikkaa siihen.
Lue videon valmiit monikieliset raidat tai vaihda kanavaa: Edge ilman avainta, Googlen ilmainen päätepiste, DeepL, DeepLX, Googlen virallinen API, oma palvelu tai se LLM, jota jo käytät.
Aseta kaksikielinen tekstitys videon päälle, säädä koko ja väri, vedä haluamaasi paikkaan ja lukitse se — myös koko näytössä.
Kun videossa ei ole tekstitysraitaa tai vain raaka raita, jota et ymmärrä, ääni muuttuu aikaleimatuksi transkriptioksi. Haluatko pysyä offline-tilassa? Käytä mallia omalla koneella: SenseVoice, korea tai japani. Ääntä ei koskaan kirjoiteta levylle.
Suorat lähetykset, raakamateriaali, pitkät videot ilman raitaa: sanat ilmestyvät toiston tahdissa ja rivit sulkeutuvat itsestään tauoilla. 189 MB:n malli ladataan tarvittaessa ja pyörii vain omalla koneellasi.
Muuttaa koko transkription aikaleimatuksi osioiksi jaetuksi yleiskatsaukseksi. Arvioi ensin, kannattaako katsoa, ja käytä sitä sitten kertauksena sen sijaan, että katsoisit kaiken uudelleen.
Lisäksi: taitto luvuittain · vienti muotoihin txt / srt / vtt / ass / lrc / json · yleinen asetussivu (käännös, tekoäly, puheesta kirjoituksen mallit, välimuisti ja varmuuskopiot yhdessä paikassa; muutokset välittyvät heti avoinna oleviin videovälilehtiin)
Jokainen kuva alla on laajennuksen aito kuvakaappaus — ei renderöintejä, ei malleja.
LiveSubtitle on paikallisesti ensin -laajennus: sekä käännös että tekoäly voivat osoittaa palveluihin, jotka sinulla jo on. Jos et halua säätää, käytä meidän versiotamme.
Niille, joilla on jo API-avaimet tai jotka tykkäävät näprätä
Hinta tästä: hankit avaimet, täytät asetukset ja maksat käytön itse.
Niille, jotka haluavat asentaa ja käyttää heti
Hinta tästä: kuukausi- tai vuositilaus — katso hinnat alta.
Ilmainen paketti toimii ilman aikarajaa eikä ole kokeilu: paneelissa, käännöksessä, puheesta kirjoituksessa, viennissä ja reaaliaikaisissa tekstityksissä ei ole laskuria. Kuukausilaskutukseen menee vain kolme tekoälytoimintoa, jotka pyörivät meidän palvelimillamme.
| Ominaisuus | Ilmainen | Pro |
|---|---|---|
| Tekstityspaneeli · lue / hae / klikkaa ja hyppää | Rajaton | Rajaton |
| Taitto luvuittain · vienti 6 muodossa | Rajaton | Rajaton |
| Kelluvat kaksikieliset tekstitykset (siirrettävät, lukittavat) | Rajaton | Rajaton |
| Selaimen oma Edge- / Google-käännös | Rajaton | Rajaton |
| Paikallinen puheesta kirjoitus (SenseVoice / korea / japani) | Rajaton | Rajaton |
| Reaaliaikaiset EN/CN-tekstitykset (paikallinen suoratoistomalli) | Rajaton | Rajaton |
| Tekoälykäännös rivi riviltä (meidän palvelimella, ei asetuksia) | — | Rajaton |
| Tekoälytekstitykset (pilvi, ei mallilatauksia) | 5 kokeilua | Rajaton |
| Tekoälytiivistelmät | 5 kokeilua | Rajaton |
| Miten kiintiöt lasketaan | Kertaluonteinen, ei täydenny | Nollautuu 1. päivä |
Yksi ”kerta” = yksi video (yhdessä videossa voi olla jopa 2 tuntia ääntä). ”Rajaton” sisältää kohtuullisen käytön katon, joka on kuvattu käyttöehtojen luvussa 6 ja asetettu 5–10-kertaiseksi normaaliin käyttöön verrattuna. Kaikki käyttö mitataan palvelimella.
Voit peruuttaa milloin vain, ja Pro toimii maksetun kauden loppuun. Alipay, WeChat Pay, kortit ja PayPal käyvät.
Asenna ja käytä — ei korttia, ei rekisteröitymistä
Noin $4,92 kuukaudessa — $37 vähemmän kuin kuukausittain
Kokeile kuukausi ja lopeta kun haluat
Kytkemme verkkomaksamista (Alipay, WeChat Pay, kortit ja PayPal; käsittelyn hoitaa myyjänä Paddle.com). Kun se on käytössä, yllä olevat painikkeet vievät suoraan maksuun.
Sinun ei tarvitse odottaa: rekisteröityessä saat 5 tekoälytekstitystä + 5 tekoälytiivistelmää, joten voit asentaa laajennuksen ja kokeilla heti. Jos haluat ottaa Pron käyttöön etukäteen, saada kuitin tai kysyä jotain, kirjoita osoitteeseen support@livesubtitle.app — vastaamme 1–2 arkipäivässä.
Tällä hetkellä Bilibili (bilibili.com) ja YouTube tietokoneen selaimessa katsottuna.
”Tekoälytekstitykset” eivät vielä toimi YouTubessa (alustan rajat estävät pääsyn ääneen), joten käytännössä ominaisuus on ensisijaisesti Bilibilille.
Ilmainen paketti on pysyvä, ei aikarajattu kokeilu. Paneeli, haku, luvuittainen taitto, vienti, kelluvat tekstitykset, reaaliaikaiset EN/CN-tekstitykset ja paikallinen puheesta kirjoitus ilman laskuria.
Uudet tilit saavat lisäksi 5 tekoälytekstitystä + 5 tekoälytiivistelmää. Ne ovat kertaluonteisia eivätkä täydenny kuukausittain: ne ovat kaksi kalleinta pilvitoimintoa, ja haluamme, että kokeilet niitä itse ennen päätöstä.
Koska selaimesi tekee sen jo — Edge ja Chrome kääntävät, joten siitä ei ole syytä laskuttaa.
Pro lisää rivi riviltä -käännöksen: alkuperäinen ja käännös kohdistettuna rivi riviltä, paljon luettavampaa kuin koko sivun konekäännös ja helpompi tarkistaa lähdettä vasten.
Yksi kerta = yksi video. Riippumatta siitä, moneenko osaan se jaetaan tai kuinka monta minuuttia se kestää, se lasketaan kerran.
Yhden videon ääni on rajoitettu 2 tuntiin (pidempi kuin mikään tavallinen video — väärinkäytön raja). Pidemmät videot käsittele kahtena.
Normaalissa käytössä kyllä — sinun ei koskaan tarvitse budjetoida tai katsella saldoa.
Jotta skriptit eivät jyskyttäisi palvelimiamme, käyttöehdoissa on kohtuullisen käytön katto, 5–10-kertainen normaaliin käyttöön (luku 6). Tavallisessa katselussa se ei tule koskaan vastaan.
Käyvät. Alipay, WeChat Pay, yleisimmät kortit ja Kiinan ulkopuolella PayPal.
Maksut hoitaa ja kuittaa maksupalvelumme Paddle. Korttitietosi eivät koskaan kulje palvelimiemme kautta.
Klikkaa laajennuksessa ”Hallinnoi tilausta” tai käytä kuitin sähköpostin hallintalinkkiä — milloin vain, ilman että otat meihin yhteyttä. Peruutus ei katkaise heti: Pro on käytössä maksetun kauden loppuun.
14 päivän kuluessa ensimmäisestä ostoksesta, kun tekoälytoimintoja on käytetty käytännössä ei lainkaan, saat täyden palautuksen. Täydet säännöt palautuskäytännössä.
Ilmaisessa paketissa ei — tekstityksen välimuisti, asetukset ja avaimet pysyvät koneellasi, eikä paikallinen puheesta kirjoitus päästä ääntä edes laitteesta ulos.
Pron pilvitekoäly tarvitsee yhteyden, mutta lähettää vain välttämättömän ja poistaa sen heti käsittelyn jälkeen:
· Käännös ja tiivistelmät: vain tekstityksen teksti ja videon otsikko, tuota yhtä pyyntöä varten.
· Tekoälytekstitykset: laajennus pilkkoo äänen paikallisesti ja lähettää vain ne lyhyet osat puheesta kirjoitusta varten — koko videotiedostoa ei koskaan lähetetä.
Emme koskaan käytä sisältöä mallien kouluttamiseen eikä myy sitä edelleen. Katso tietosuojakäytäntö.
Säilyvät. Kerrat kuuluvat tilillesi, eivät laitteelle — kirjaudu toisella koneella ja jatka.
Emme suosittele. Yhden tilin kiintiö on mitoitettu yhdelle henkilölle; jakaminen kuluttaa sen nopeasti ja epätavalliset kirjautumiset rajataan.
Kirjoita osoitteeseen support@livesubtitle.app — vastaamme yleensä 1–2 arkipäivässä.
Ilmainen paketti asentuu ja toimii heti, paneeli ja paikallinen puheesta kirjoitus ilman laskureita. Rekisteröityminen lisää 5 tekoälytekstitystä + 5 tekoälytiivistelmää.
Laajennus on kauppojen tarkistettavana. Kun se julkaistaan, tästä osiosta tulee Chromen ja Edgen asennuspainikkeet.
Tila: kehitteillä, ei vielä julkaistu. Kauppojen linkit tulevat tälle sivulle.
LiveSubtitle